Contenido creado por Inés Nogueiras
Curiosidades

Yo Macgyvereo, tú...

MacGyver ya es un verbo oficialmente aceptado por el diccionario Oxford

MacGyver, el popular personaje capaz de superar situaciones con ingenio y artilugios caseros, se instaló en el habla anglosajona y el diccionario Oxford lo incluyó como verbo.

03.09.2015 17:51

Lectura: 1'

2015-09-03T17:51:00-03:00
Compartir en

MacGyver fue un recordado personaje de ficción, interpretado por el actor Richard Dean Anderson, capaz de escapar de las situaciones más complicadas con inventos caseros, conocimiento científico y mucho ingenio.

Popularmente comenzó a llamarse MacGyver a las personas que lograban arreglar cosas de esta manera, y más adelante se empezó a usar como verbo. Algo así como "macgyvereaste tu auto". Los diccionarios de lenguaje popular ya habían dado cuenta de este término, pero recientemente el Oxford Dictionary lo incluyó en su acervo, según informa BBC.

MacGyver, entonces, es reparar algo "de una manera improvisada o ingeniosa, haciendo uso de cualquier cosa que se tenga a mano". Uno de los ejemplos que usa para ilustrar el término es "él tiene una mata de pelo corto de color rojo, y un par de anteojos de marcho rectangular macgyvereados con cinta pato".