Los que siguieron el estrepitoso descenso moral de Walter White durante los cinco años que duró la serie “Breaking Bad”, saben perfectamente lo que es sufrir con cada personaje, quedarse ansioso en el final de cada episodio y soportar la espera de un año entre temporadas para saber cómo se resuelven los líos en los que se meten el protagonista y su compañero, Jesse Pinkman.
Pero toda esa expectativa, que en gran parte fue lo que hizo de Breaking Bad una serie de culto, no estuvo presente en la remake colombiana, bautizada “Metástasis”. Esta nueva versión fue producida por Teleset y Sony Pictures Television para RCN Televisión, y los capítulos se emitieron con un ritmo diario, llegando a su fin en tan solo cuatro meses.
En “Metástasis”, Walter White es Walter Blanco, Skyler es Cielo, Jesse Pinkman es José Miguel Rosas, Hank Schrader es Henry Navarro y para qué seguir enumerando…
Cuidado, si no viste la serie, más abajo hay SPOILERS a la vista.
¿Querés saber cómo quedaron las escenas más icónicas de Breaking Bad recreadas cuadro a cuadro y en español? Acá van.
La muerte de Hank
Hank descubre el secreto de Walter
La muerte de Mike
Skyler desea que el cáncer de Walter vuelva
(Minuto: 5)
La espectacular muerte de Gus
La muerte de Jane
La tortuga explosiva
Hank mata a Tuco
Walter hace explotar la oficina de Tuco.
¿Qué opinás, era necesario?
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla reportarcomentario@montevideo.com.uy, para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.